足球,这项世界上最受欢迎的运动,自从有了FIFA系列游戏,就成为了无数玩家心中的最爱。而FIFA16作为系列中的佼佼者,更是受到了全球玩家的热烈追捧。这款游戏中的中文翻译又是怎样的呢?本文将带领大家走进FIFA16的中文翻译世界,感受足球盛宴背后的语言魅力。
一、FIFA16中文翻译概述
FIFA16中文翻译由上海育碧翻译团队负责,他们凭借深厚的足球文化底蕴和精湛的翻译技巧,为玩家呈现了一部精彩的足球盛宴。在翻译过程中,团队充分考虑了以下几点:
1. 忠实原文:确保翻译内容与原文意思相符,不添加个人情感色彩。
2. 符合语境:根据不同场景,选择合适的翻译方式,使译文更加自然、流畅。
3. 体现足球文化:在翻译过程中,融入足球文化元素,让玩家感受到足球的独特魅力。
4. 易于理解:力求让不同语言背景的玩家都能轻松理解。
二、FIFA16中文翻译亮点
1. 术语翻译:FIFA16中的术语翻译准确到位,如“角球”、“任意球”、“越位”等,让玩家在游戏中能够准确理解比赛规则。
2. 球员名字翻译:球员名字的翻译充分考虑了球员的国籍、特点等因素,如“梅西”、“C罗”、“内马尔”等,让玩家在游戏中能够迅速识别。
3. 比赛解说:比赛解说员的中文翻译生动、形象,让玩家仿佛置身于现场,感受到比赛的激情。
4. 游戏界面:游戏界面的中文翻译简洁明了,方便玩家快速了解游戏信息。
三、FIFA16中文翻译实例
以下是一些FIFA16中文翻译的实例,供大家参考:
| 英文原文 | 中文翻译 |
|---|---|
| PenaltyKick | 点球 |
| FreeKick | 任意球 |
| Offside | 越位 |
| Goalkeeper | 守门员 |
| Forward | 前锋 |
| Midfielder | 中场 |
| Defender | 后卫 |
| Striker | 进攻型球员 |
| Goal | 进球 |
| Assist | 助攻 |
| RedCard | 红牌 |
| YellowCard | 黄牌 |
四、FIFA16中文翻译的不足
尽管FIFA16的中文翻译整体上做得相当出色,但仍存在一些不足之处:
1. 部分翻译过于直译:如“Pass”翻译为“传球”,虽然准确,但略显生硬。
2. 部分翻译缺乏地域特色:如“Goal”翻译为“进球”,在中文语境中,更习惯用“射门得分”来描述。
五、总结
FIFA16中文翻译团队凭借精湛的翻译技巧和深厚的足球文化底蕴,为玩家呈现了一部精彩的足球盛宴。虽然存在一些不足,但整体上,FIFA16的中文翻译仍然值得称赞。在今后的游戏中,我们期待看到更加优秀的中文翻译,让更多玩家享受到足球的魅力。
1、PAC:速度
原文:pace
译文:一步;步速;步伐;速度。
2、DRI:盘带
原文:dribbling
译文:控球。
3、SHO:射门
原文:shoot
译文:射击,射中;拍摄;发芽;使爆炸;给…注射。
4、DEF:防守
原文:defense
译文:防卫,防护;防御措施;防守。
5、PAS:传球
原文:pass
译文:通过,经过;沿某方向前进;使达到(某位置);传递;传球。
6、PHY:身体
原文:PHYSICALITY
译文:肉体性。
扩展资料:
fifa16技巧
1、趟球右摇杆向左(右)按住★(最简单最常见的花式)。
2、磕球↑↓★★★(15时就有的特技)。
3、挑球↑↑↑★★★(将球挑高,运用得好可以过门将)。
4、踩单车↑←↑→★★(循环重复,自己控制踩几下,使用时要搭配方向键,如踩两下单车后让球员往左边跑,完成过人)。
5、单车拉球右摇杆↑→(↑←)左摇杆→(←)★★。
Classic Italy意大利元老
位置号码日文名英文名中文名成长类型
WG 16 Bruno Conti布鲁诺.孔蒂早期.持续型
CF 20 Paolo Rossi保罗.罗西早期型
CF 19 Francesco Graziani格拉齐亚尼普通型
CF 8 Roberto Mancini曼奇尼晚期.持续型
ST 18 Roberto Baggio罗伯特.巴乔晚期.持续型
WG 17 Roberto Donadoni多纳多尼普通.持续型
CF 15 Salvatore Schillaci(Toto Schillaci)斯基拉奇晚期完成型
CF 11 Alessandro Mazzola(Sandro Mazzola)马佐拉普通.持续型
CF 22 Luigi Riva里瓦普通.持续型
CF 21 Gianluca Vialli维亚利普通型
MF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
DMF 13 Gabriele Oriali奥里亚利普通.持续型
CMF 14 Marco Tardelli塔尔德利晚期.持续型
WB 4 Antonio Cabrini卡布里尼早期.持续型
OMF 10 Gianni Rivera里维拉普通.持续型
OMF 9 Giancarlo Antognoni安东尼奥尼晚期.持续型
DF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CB 12 Claudio Gentile詹蒂莱早期.持续型
CB 2 Giuseppe Bergomi贝尔戈米晚期.持续型
SW 7 Gaetano Scirea西雷亚普通.持续型
CB 5 Fulvio Collovati科洛瓦蒂晚期完成型
SW 6 Franco Baresi巴雷西晚期.持续型
SB 3 Giacinto Faccheti法切蒂早期.持续型
GK
位置号码日文名英文名中文名成长类型
GK 1 Dino Zoff佐夫晚期.持续型
GK 23 Walter Zenga曾加晚期.持续型
Classic England英格兰元老
FW
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CF 21 Roger Hunt罗杰.亨特早期.持续型
CF 10 Geoffrey Charles Hurst(Geoff Hurst)赫斯特晚期完成型
WG 13 John Charles Bryan Barnes巴恩斯普通型
CF 22 Ian Edward Wright伊恩.赖特晚期.持续型
CF 8 James Peter Greaves(Jimmy Greaves)吉米.格莱夫斯普通.持续型
CF 20 Gary Winston Lineker莱因克尔普通型
CF 11 Joseph Kevin Keegan凯文.基冈晚期.持续型
MF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
DMF 4 Norbert Peter Stiles(Nobby Stiles)斯蒂莱斯普通.持续型
OMF 7 Alan James Ball阿兰.波尔普通.持续型
CMF 16 Martin Stanford Peters皮特斯晚期完成型
OMF 9 Robert Charlton(Bobby Charlton)博比.查尔顿早期型
OMF 14 Glenn Hoddle霍德尔普通.持续型
OMF 19 Paul John Gascoigne加斯科因普通型
OMF 17 David Andrew Platt普拉特普通.持续型
OMF 16 Bryan Robson布莱恩.罗布森晚期.持续型
DF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CB 5 Jack Charlton杰克.查尔顿普通.持续型
SW 6 Robert Frederick Chelsea Moore(Bobby Moore)博比.摩尔晚期.持续型
SB 2 George Reginald Cohen科亨普通.持续型
SB 3 Ramon Wilson(Ray Wilson)威尔森晚期.持续型
SB 12 Kenneth Graham Sansom(Kenny Sansom)肯尼.桑森早期.持续型
CB 15 Tony Alexander Adams亚当斯普通.持续型
GK
位置号码日文名英文名中文名成长类型
GK 1 Gordon Banks班克斯晚期.持续型
GK 23 Peter Leslie Shilton希尔顿晚期.持续型
Classic Netherlands荷兰元老
FW
位置号码日文名英文名中文名成长类型
WG 16 Johnny Rep雷普晚期完成型
CF 14 Hendrik Johannes Cruijff(Johan Cruyff)克鲁伊夫晚期.持续型
CF 15 Rob Rensenbrink伦森布林克普通型
WG 9 Pieter Johannes Keizer凯泽尔早期.持续型
CF 11 Marcel Van Basten(Marco Van Basten)范巴斯滕早期型
MF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
DMF 2 Arie Haan阿里.汉晚期.持续型
WB 20 Wim Suurbier苏比耶尔普通.持续型
DMF 3 Wilhelmus Van Hanegem(Willem Van Hanegem)范哈内亨晚期.持续型
DMF 6 Wim Jansen扬森晚期完成型
OMF 13 Johannes Jacobus Neeskens(Johan Neeskens)尼斯肯斯晚期完成型
DMF 5 Franklin Rijkaard(Frank Rijkaard)里杰卡尔德普通.持续型
DMF 19 Berrie Van Arele范亚雷尔普通.持续型
DMF 18 Jan Wouters沃特斯晚期.持续型
SMF 22 Erwin Koeman埃尔温.科曼普通.持续型
SMF 7 Gerald Vanenburg范恩博格晚期.持续型
OMF 21 Arnold Muren穆伦晚期.持续型
OMF 10 Ridi Dil Gullit(Ruud Gullit)古利特普通型
DF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CB 17 Wilhelmus Gerardus Rijsbergen(Wim Rijsbergen)莱斯贝尔亨普通.持续型
SW 12 Rudolf Josef Krol(Ruud Krol)克罗尔晚期.持续型
SW 4 Ronald Koeman罗纳德.科曼晚期.持续型
SB 23 Adri Van Tiggelen范蒂格伦晚期.持续型
GK
位置号码日文名英文名中文名成长类型
GK 8 Jan Jongbloed容布洛德晚期完成型
GK 1 Hans van Breukelen范布鲁克伦晚期.持续型
Classic Germany德国元老
FW
位置号码日文名英文名中文名成长类型
WG 20 Jurgen Grabowski格拉博夫斯基晚期.持续型
CF 17 Bernd Holzenbein赫尔岑拜因普通.持续型
CF 13 Gerd Muller格德.穆勒晚期.持续型
ST 11 Karl Heinz Rummenigge鲁梅尼格晚期完成型
WG 7 Pierre Littbarski利特巴尔斯基晚期完成型
CF 19 Rudi Voller沃勒尔晚期.持续型
CF 18 Jurgen Klinsmann克林斯曼晚期完成型
MF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
DMF 16 Rainer Bonhof邦霍夫普通型
OMF 14 Ulrich Hoeness霍内斯晚期.持续型
CMF 3 Paul Breitner布雷特纳普通.持续型
OMF 9 Wolfgang Overath奥弗拉特晚期完成型
WB 12 Andreas Brehme布雷默晚期.持续型
OMF 21 Bernd Schuster舒斯特尔普通.持续型
OMF 8 Lothar Matthaus马特乌斯晚期.持续型
OMF 10 Gunter Netzer内策尔普通.持续型
DF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
SB 2 Berti Vogts福格茨晚期完成型
CB 4 Georg Schwarzenbeck施瓦岑贝克早期.持续型
SW 5 Franz Beckenbauer贝肯鲍尔晚期.持续型
CB 22 Jurgen Kohler科勒尔普通.持续型
CB 15 Matthias Sammer萨默尔晚期完成型
CB 6 Guido Buchwald布赫瓦尔德晚期.持续型
GK
位置号码日文名英文名中文名成长类型
GK 1 Josef Maier迈尔晚期.持续型
GK 1 Bodo Illgner伊尔格纳早期.持续型
Classic France法国元老
FW
位置号码日文名英文名中文名成长类型
WG 18 Dominique Rocheteau罗歇托晚期.持续型
WG 19 Didier Six西克斯晚期.持续型
WG 15 Bruno Bellone布鲁诺.贝尔昂晚期完成型
CF 17 Jean Pierre Papin帕潘晚期.持续型
CF 7 Eric Cantona坎通纳普通.持续型
CF 23 Yannick Stopyra斯托皮拉普通型
MF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
OMF 9 Bernard Genghini詹希尼晚期.持续型
CMF 14 Jean Tigana蒂加纳晚期.持续型
OMF 12 Alain Giresse吉雷瑟普通型
OMF 10 Michel Platini普拉蒂尼晚期.持续型
DMF 11 Luis Fernandez路易斯.费尔南德斯普通.持续型
DMF 23 Thierry Tusseau蒂索普通.持续型
SMF 13 David Ginola吉诺拉晚期.持续型
OMF 16 Jean-Marc Ferreri费雷里晚期完成型
DF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CB 5 Gerard Janvion扬维昂晚期.持续型
SW 8 Marius Tresor特雷索尔晚期.持续型
SB 4 Maxime Bossis博西斯晚期.持续型
SB 2 Manuel Amoros阿莫罗斯晚期.持续型
CB 3 Patrick Battiston巴蒂斯通晚期.持续型
CB 6 Christian Lopez克里斯蒂安.洛佩斯普通型
SW 21 Laurent Blanc布兰科晚期.持续型
GK
位置号码日文名英文名中文名成长类型
GK 22 Jean-Luc Ettori埃托里晚期完成型
GK 1 Joel Bats巴茨晚期.持续型
Classic Argentina阿根廷元老
FW
位置号码日文名英文名中文名成长类型
ST 10 Diego Armando Maradona马拉多纳早期型
CF 11 Jorge Alberto Francisco Valdano巴尔达诺普通型
CF 23 Leopoldo Jacinto Luque卢克晚期完成型
CF 13 Mario Alberto Kempes肯佩斯普通持续型
MF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
DMF 2 Sergio Daniel Batista巴蒂斯塔晚期持续型
CMF 14 Ricardo Omar Giusti朱斯蒂普通.持续型
WB 16 Julio Jorge Olarticoechea奥拉蒂科奇亚晚期完成型
OMF 7 Jorge Luis Burruchaga布鲁查加早期.持续型
OMF 12 Hector Adolfo Enrique西克托.恩里克普通.持续型
DMF 6 Americo Ruben Gallego加莱戈普通.持续型
DMF 17 Fernando Carlos Neri Redondo雷东多晚期完成型
CMF 1 Osvaldo Cesar Ardiles阿迪莱斯晚期持续型
OMF 4 Daniel Ricardo Bertoni贝尔托尼普通.持续型
OMF 21 Oscar Alberto Ortiz奥蒂兹普通.持续型
DF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CB 19 Oscar Alfredo Ruggeri鲁杰里晚期.持续型
SW 3 Jose Luis Brown布朗晚期完成型
SB 9 Jose Luis Cuciuffo库奇奥夫普通.持续型
SW 22 Daniel Alberto Passarella帕萨雷拉晚期.持续型
CB 8 Luis Adolfo Galvan路易斯.加尔万晚期完成型
SB 20 Alberto Cesar Tarantini塔兰蒂尼晚期.持续型
SB 15 Jorge Mario Olguin奥尔金晚期完成型
GK
位置号码日文名英文名中文名成长类型
GK 18 Nery Alberto Pumpido蓬皮多晚期.持续型
GK 5 Ubaldo Matildo Fillol菲洛尔晚期.持续型
Classic Brazil巴西元老
FW
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CF 10 Edson Arantes Do Nascimento(Pele)贝利普通.持续型
CF 9 Eduardo Goncalves De Andrade(Tostao)托斯塔奥晚期完成型
ST 22 Jose Roberto Gama De Oliveira(Bebeto)贝贝托晚期.持续型
CF 21 Luis Antonio Correa Da Costa(Muller)穆勒尔早期.持续型
CF 9 Antonio De Oliveira Filho(Careca)卡雷卡晚期.持续型
MF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
DMF 5 Tavares De Santana Clodoaldo克劳多阿尔多普通.持续型
OMF 8 Gerson De Oliveira Nunes吉尔森普通型
OMF 11 Roberto Rivelino里维利诺晚期.持续型
OMF 7 Jair Ventura Filho(Jairzinho)贾伊尔吉尼奥晚期.持续型
DMF 6 Carlos Caetano Bledorn Verri(Dunga)邓加晚期.持续型
CMF 12 Antonio Carlos Cerezo(Toninho Cerezo)托尼尼奥.塞雷佐晚期.持续型
OMF 15 Paulo Roberto Falcao法尔考晚期.持续型
OMF 18 Socrates Brasileiro Sampaio De Souza Vieira De Oliveira苏格拉底晚期.持续型
OMF 20 Arthur Antunes Coimbra(Zico)济科晚期.持续型
OMF 17 Rai Souza Vieira De Oliveira拉易晚期完成型
DF
位置号码日文名英文名中文名成长类型
CB 3 Wilson Da Silva Piazza皮亚扎普通型
CB 2 Hercules De Ruas Brito布里托晚期完成型
SB 4 Carlos Alberto Torres卡洛斯.阿尔贝托普通.持续型
SB 16 Everaldo Marques Da Silva埃维拉尔多普通.持续型
CB 14 Luiz Edmundo Pereira路易斯.佩雷拉早期.持续型
SB 13 Leovegildo Lins Gama Junior儒尼奥尔晚期完成型
GK
位置号码日文名英文名中文名成长类型
GK 1 Felix Mielli Venerando菲利克斯晚期.持续型
GK 23 Claudio Andre Mergen Taffarel塔法雷尔晚期.持
国际足球联合会:International Federation of Association Football国际足球联合会全称(法语):Fédération internationale de football association缩写:FIFA 1886年,英格兰、苏格兰、威尔士及北爱尔兰 4个足球协会发起成立国际足球理事会,并统一了比赛规则。 1904年,法国等足球协会在巴黎倡议成立了国际足球联合会。国际足联总部设在瑞士苏黎世,正式世界杯是国际足联的主要营销手段,有巨大的观众群体。通过门票、电视转播权、赞助、交易而获得巨额经济收益。此外,部分经费来自会费和参赛报名费。国际足联组织的赛事主要有:世界杯足球赛(1930年开始,4年一届)、奥运会足球赛(1912年被正式列为奥运会项目,4年一届)、世界青年足球锦标赛(即可口可乐杯赛,1977年开始,两年一届)、17岁以下世界锦标赛(1985年开始,两年一届)、五人足球世界锦标赛、世界女子足球锦标赛。国际足联的正式刊物是《足联新闻》,每月一期,内容包括:编辑部文章、裁判问题分析、协会会员消息、研究成果、比赛成绩、各委员会和代表大会的总结和国际比赛的进展、比赛日程及其信息等。为了保证世界和地区性比赛具有高水平的裁判,国际足联经常举办国际裁判员训练班。中国30年代加入国际足联,1958年中国足协宣布退出。1979年,中国足协在国际足联的合法席位得到恢复。现任主席:布拉特(Joseph S Blatter)秘书长:林西(Urs Linsi)国际足联总部于1932年由法国巴黎移至瑞士苏黎世。
[编辑本段]发展历史
从17世纪后期开始,足球运动逐步从欧美传到世界各国,尤其实在一些文化发达的国家更为盛行。越来越多的人走向球场,投身到这一富有刺激和畅快感的运动中去,以致于一度将足球运动开展好坏作为衡量一个国家文化发达与否的标志。在这种情况下,英国人率先为足球运动的发展作出了重要贡献。国际足球联合会 1863年10月26日,英国人在伦敦皇后大街弗里马森旅馆成立了世界第一个足球协会。会上除了宣布英格兰足协正式成立之外,还制定和通过了世界第一部较为统一的足球竞赛规则,并以文字形式记载了来。这个规则的大部分内容与目前世界上采用的足球规则十分类似。英格兰足球协会的成立,为欧洲其它足球运动发达地区和国家作出了榜样。它的诞生,标志着足球运动的发展进入了一个崭新的阶段。因此,人们公认1863年10月26日,即英格兰足球协会成立之日为现代足球的诞生日。英格兰足协的成立带动了欧洲和拉美一些国家足球运动的蓬勃发展,各国陆续成立了足球组织。1872年英格兰和苏格兰之间进行了历史上第一次协会间的比赛,1890年奥地利开始举办足球锦标赛,1889年荷兰和阿根廷出现了若干个足球组织。1900年西班牙巴塞罗那成立了“加泰罗尼亚”足球协会。此后,丹麦、新西兰、智利、比利时、意大利等国家也相继成立足球协会。这种情况大大促进了足球运动的发展,同时也为创建国际性的足球组织创造了条件。当时,欧洲是足球运动发展的中心。在一些国家中,荷兰足协秘书希斯霍曼和法国体育运动协会秘书罗伯特.盖林是创建国际足联的积极倡导者。希斯霍曼根据当时的形势致函英格兰足协,希望他们牵头成立一个国际性的足球组织,但遭到英格兰足协的拒绝,他们错误的认为成立国际足联是不切实际的幻想。与次同时,盖林也在积极活动,在他的发起下,欧洲一部分足协决定不在等待英国人的答复,向欧洲各足协发函,要求创建国际足球联合会。1904年5月21日,国际足协协会(简称国际足联,法文缩写为FIFA,即Fédération internationale de football association)在法国巴黎奥诺累街229号法国体育运动协会联盟驻地的后楼正式成立,法国等7个国家的代表在有关文件上签了字。国际足球联合会 1904年5月23日,国际足联召开了第一届全体代表大会,法国的罗伯特·盖林被推选为第一任主席。此后,在盖林的领导下,国际足球联合会做了大量艰苦的创建工作,建立工作机构,吸收新会员,扩大足联的影响,帮助一些国家创建足球协会。1905年4月14日,英格兰足协宣布承认并要求加入国际足联,苏格兰、威尔士、北爱尔兰亦相继效仿,这对刚诞生不久的国际足联来说,是一个重大胜利。在国际足联成立的最初30年间,国际足联设名誉秘书长,先后由比利时人路易·米赫格豪斯和荷兰人卡尔·希斯霍曼担任。1932—1951年伊沃·施里克出任第一任专职秘书长,1951—1960年库特·加斯曼出任第二任专职秘书长,1961—1981年赫尔穆特·克泽尔担任第三任专职秘书长,1981年起由瑞士人约瑟夫·布拉特担任第四任专职秘书长。布拉特原是瑞士一家著名商行的公共关系部主任,1975年出任国际足联技术部主任,实施世界足球发展规划。1981年被执委会选为秘书长。秘书长任务繁重,责任重大,他既是各国家足协间、洲足联间、各组织和工作委员会间联系的纽带,又要对执委会负责,每两年呈递一份活动报告。秘书长领导管理秘书处,和他的合作者们一起具体实施执委会的决议。他应提出财政方针和准备国际足联同第三者之间的合同。他应处理好国际足联的经济伙伴、银行界、参予大比赛或发展规划的资助厂商三者的关系。秘书长象外交部长一样保持同各国国家足协、洲足联、体育领导人、政界领导人的接触。另外他还要按照国际足联的章程和规定为领导提供指令。
[编辑本段]国际足联的职能
国际足联的任务是:促进足球运动的发展;通过组织各级(业余、非业余、职业)比赛及其他手段发展协会会员、官员和运动员之间的友好往来;贯彻联合会的章程、代表大会决议和比赛规则;禁止种族、政治和宗教信仰歧视。国际足球联合会国际足联的宗旨是:促进国际足球运动的开展;发展各国足球协会之间的友好联系。国际足联的最高权力机构是代表大会,每两年举行 1次。每个正式会员在大会上有 1票表决权。国际足联主席由代表大会选出,任期 4年。代表大会闭会期间由21人组成的执行委员会行使管理权。执委会中的副主席和执委由各洲联合会根据名额选派。国际足联的日常工作由执委会任命的秘书长及其领导下的秘书处负责处理。国际足联下设财务、世界杯赛、业余、裁判、运动员资格、技术、医务、新闻出版和纪律等委员会。现任主席J.阿韦兰热(巴西)。国际足联负责的 3个主要比赛是:①世界杯足球赛;②世界青年锦标赛;③奥运会足球赛。中国足球协会是国际足联的会员。两年一次的代表大会是国际足联的最高权力机构,有权确定章程及其实施、批准财政计划和一般活动的报告、接纳会员、选举官员。一个协会会员有1票表决权,但准许派3名代表与会。国际足联执委会是日常工作的领导机构,由主席、7名副主席、16名委员、秘书长及其副手共24人组成。国际足联下设15个专门委员会:财务委员会、世界杯组委会、联合会杯组委会、奥运会足球赛组委会、国际足联青年比赛委员会、室内足球委员会、女子足球委员会、裁判委员会、技术委员会、运动医务委员会、运动员身份委员会、法律事务委员会、安全与公正竞赛委员会、媒体委员会、礼仪委员会。国际足联秘书处下设3个部:技术部、财务部和发展部。
[编辑本段]各职能部门简介
国际足联代表大会
国际足联的最高权力机构是代表大会,每两年举行一次。每个正式会员协会有一票表决权,但准许派3名代表参加讨论。只有代表大会才能够修改章程和规则。通过一项章程修改议案必须获得投票的3/4。选举采用无记名投票方法。决议在代表大会通过3个月后生效。国际足联主席由代表大会选出,任期四年,可连选连任。代表大会闭会期间,由21人组成的执委会行使一切职权。国际足联的日常工作由执委会任命的秘书长及其领导下的秘书处负责处理;国际足联下设。
执行委员会
负责国际足联的行政管理,由国际足联领导成员和各大洲足联的代表组成,设主席一人、副主席8人和执委12人。主席由代表大会选出,副主席和执委由各洲足球联合会根据以下名额分配选派:非洲、中北美和加国际足球联合会勒比、南美、亚洲各选派一名副主席;欧洲选派2名,根据1946年国际足联代表大会决议,其中一名应由英国四协会中选出,另一名由苏联足协选出。执委会选派下属工作委员会的主席和成员,指定世界杯足球赛举办国。不允许领取报酬的官员进入执委会。在主席离职的情况下,其位置由最老的副主席担任,直到下届代表大会选出主席继承入为止。
世界杯组织委员会
它由一名主席和若干名成员组成。其中主席和至少两名成员是执委会成员,一名是举办国所在洲足联代表,一名是举办国足协代表。该工作委员会根据专门规则负责世界杯的组织,有权建议执委会修改专门规则。在组织委员会指定的小组委员会中,将含有上届世界杯举办国足协代表一名和下届举办国足协代表一名。
业余委员会
由一名主席和若干名成员组成。利用国际足联认为是适宜的所有途径促进业余足球的开展。组织奥运会足球赛;根据专门规则组织或批准组织其他业余比赛。其任务还包括尊重国际足联的业余定义和国际奥委会的规定,确定运动员参加国际足联的官方业余比赛(包括奥运会足球赛和国际足联的业余邀请赛)必须遵守的条件。
裁判委员会
由一名主席和8名执委会选定的成员组成。其主要任务是确定对比赛规则及其修改条文的官方解释;决定比赛规则的实施;建议执委会修改比赛规则;根据国家足协的推荐建立国际比赛合格的裁判名单;尽可能确立世界统一使用的裁判法和规则实施方法。该工作委员会应组织国际裁判学习班和那些在各自国家担负教国际足球联合会育、培养裁判任务的人员的培训班。同时它应负责指定国际足联组织的比赛的国际裁判,组织学习班统一裁判尺度,逐天通报比赛情况。
技术委员会
由一名主席和若干名委员组成。它应负责发展训练方法和培训足球教练员,解决理论和实践问题,评定足球教学新经验,并负责宣传推广普及新的技、战术。它和各国家足协、洲足联保持密切合作,负责组织教练、教师、领队和管理人员的培训班和讲座,以提高比赛水平、管理水平和训练水平。它还应负责制定教练和裁判的教学及训练文件,配合生产教学影片,检查那些和体育设施建设、教学器材生产等有关的问题。
医务委员会
由一名主席和若干名成员组成。委员人数由执委会确定,他们应是被认可的医生。该委员会是执委会有关医学、生理学和卫生保健法方面事务的咨询机构。它必须评定有关生理、医务监督、训练、教学、心理学和卫生保健等方面的科学经验。该委员会应对优秀运动员进行专门医务监督并建立档案,目的是提高他们的全面运动能力、身体素质能力和竞技能力。它应研制足球运动员的营养标准和制定卫生保健(包括酒精饮料、尼古丁和兴奋剂的饮用)方面的条例。
新闻和出版委员会
由一名主席、5名委员和国际足联公共关系负责人组成。其主要任务是同各国国家足协、报刊、电台、电视台、新闻图片社建立联系以通报国际足联的活动。它将同委派在世界杯、奥运会和其他比赛或运动员中的新闻委员会合作,并将合作细节记述在内部备忘录上。另外它还负责《国际足联新闻》、《国际足联杂志》、规则、教练员手册、技术报告等书籍、月报、通报的出版和发行,负责那些捐助国际足联筹建世界足球情报文献中心的各种著作的出版和发行。
纪律委员会
负责审查裁判关于国际比赛方面的报告和确立应实行的惩罚,判断各国足球协会实施纪律措施的能力。
法律事务委员会
负责处理运动员和足球协会之间、协会与协会之间或其他活动中的法律类型的问题。
世界青年锦标赛委员会
由1名主席、2名执委会成员、6名洲足联代表、1名举办国代表和3名国际足联指定的委员组成。该工作委员会根据这个比赛所要求的专门规则负责组办世界青年锦标赛。在认为需要修改比赛规则时可向执委会提出建议。该工作委员会还指定一个小组委员会,其中有一名是负责举办下届世界青年锦标赛的国家足协特派员。
秘书处
秘书处的任务在国际足联章程和规定中有明确条款。秘书长是新闻和裁判两个组织的领导人。秘书处下设国际足球联合会三个部:技术部、财务部和促进部。技术部负责发展规划和培训班的组织工作,负责大比赛的技术调研工作。财务部负责财会和办公室工作。促进部经管同经济伙伴的联系,特别是同比赛和发展规划有关的资助者的联系和交往。秘书处还编发国际足联新闻、国际足联杂志、规则、教练员手册、比赛技术报告等。国际足联的信函和所有决议都由秘书处用英语、法语、西班牙语和德语四种文字编写。管理采用一种现代企业管理方法。它还负责会议、培训和讲学的组织。只要有可能,国际足联的委员会和工作委员会会议都安排在会议大厅中举行。世界杯是国际足联的主要营销手段,有巨大的观众群体。通过门票、电视转播权、赞助、交易而获得巨额经济收益。此外,部分经费来自会费和参赛报名费。
[编辑本段]主要赛事
国际足联组织的赛事主要有:世界杯足球赛(1930年开始,每4年一届)、奥运会足球赛(1912年斯德哥尔摩奥运会被正式列为奥运会项目,每4年一届)、世界青年足球锦标赛(即可口可乐杯赛,1977年开始,每2年一届)、17岁以下世界锦标赛(1985年开始,每2年一届)、五人足球世界锦标赛、世界女子足球锦标赛。国际足球联合会国际足联的正式刊物是《足联新闻》,每月一期,内容包括:编辑部文章、裁判问题分析、协会会员消息、研究成果、比赛成绩、各委员会和代表大会的总结和国际比赛的进展、比赛日程及其信息等。为了保证世界和地区性比赛具有高水平的裁判,国际足联经常举办国际裁判员训练班。中国于1931年加入国际足联,解放后国际足联也承认新中国足协为其成员。1958年由于国际足联也承认所谓“中华民国足球协会”为其会员,中国足协宣布退出。1980年7月,中国足协在国际足联的合法席位得到恢复。
[编辑本段]组织机构
历任国际足联主席:罗伯特·格林(法国)(1904.5--1906.6),D.B.伍德福尔(英格兰)(1906.4--1918.10),朱尔斯·里梅·雷米特(法国)(1921.3--1954.6),罗道尔夫·威廉·西尔德赖尔(比利时)(1954.6--1955.10)看、,阿瑟·德鲁里(英格兰)(1956.6--1961.3),斯坦利·劳斯勋爵(英格兰)(1961.9--1974.6),若·阿维兰热(巴西)(1974.6--1998.6)现任主席:布拉特(Joseph S Blatter)(1981-1998秘书长, 1975-1981技术委员会主席)秘书长:林西(Urs Linsi)国际足联总部于1932年由法国巴黎移至瑞士苏黎世。国际足联成立初期在巴黎圣奥诺雷街229号办公,1932—1954年移至瑞士苏黎世火车站大街,1954—1977年在苏黎世希茨希路的“德瓦尔德别墅”,1977—1979年在苏黎世奥罗斯大街,1979年5月21日进入新址希茨希l1号国际足联大厦。国际足联大厦的建筑工程始于1977年2月14日,1977年6月21日举行奠基礼,主建筑刚好在国际足联成立75周年之际完工。参观者从宽敞的大玻璃门进入国际足联总部,在入口处即可将全城面有尽收眼底。入口右侧是会议大厅,左侧是休息室。第二层是带有全套同声翻译设施的国际足联代表大会厅,侧房有主席办公室和秘书处。
[编辑本段]国际足联203个成员国分档
第一档:巴西,阿根廷,法国,德国,英格兰,荷兰,意大利,西班牙第二档:葡萄牙,塞尔维亚,捷克,土耳其,瑞典,爱尔兰,罗马尼亚,丹麦,挪威,苏格兰,比利时,保加利亚,巴拉圭,哥伦比亚,乌拉圭,尼日利亚,喀麦隆,澳大利亚第三档:俄罗斯,奥地利,瑞士,斯洛文尼亚,以色列,波兰,冰岛,乌克兰,希腊,北爱尔兰,斯洛伐克,克罗地亚,芬兰,威尔士,匈牙利,波黑,突尼斯,南非,塞内加尔,埃及,阿尔及利亚,摩洛哥,加纳,墨西哥,美国,洪都拉斯,厄瓜多尔,智利,秘鲁,玻利维亚,日本,韩国,伊朗,沙特,伊拉克第四档:塞浦路斯,白俄罗斯,拉脱维亚,立陶宛,亚美尼亚,马其顿,爱沙尼亚,格鲁吉亚,摩尔多瓦,法罗群岛,马耳他,阿尔巴尼亚,卢森堡,圣马力诺,安道尔,阿塞拜疆,列支敦士登,哈萨克斯坦,津巴布韦,科特迪瓦,赞比亚,安哥拉,刚果,刚果民主共和国,布基纳法索,多哥,利比里亚,马里,肯尼亚,埃塞俄比亚,利比亚,马达加斯加,几内亚,哥斯达黎加,危地马拉,加拿大,牙买加,古巴,萨尔瓦多,特里尼达和多巴哥,委内瑞拉,新西兰,中国,科威特,卡塔尔,阿联酋,乌兹别克斯坦,阿曼,泰国,约旦,叙利亚,马来西亚,巴林,朝鲜,也门,土库曼斯坦第五档:卢旺达,毛里求斯,苏丹,马拉维,乌干达,加蓬,纳米比亚,圣基茨和尼维斯,莫桑比克,莱索托,坦桑尼亚,多米尼加,巴拿马,巴巴多斯,苏里南,印度,印度尼西亚,越南,新加坡,巴基斯坦,巴勒斯坦,老挝,黎巴嫩,斯里兰卡第六档:马尔代夫,柬埔寨,菲律宾,蒙古,关岛,不丹,文莱,荷属安的列斯因特网址:(2)著名的足球游戏,EA公司出品。从94年开始研发,现在最新版是FIFA2010。(3)足球规则由国际足球理事会负责制定和修改